Prevod od "razumela zašto" do Češki


Kako koristiti "razumela zašto" u rečenicama:

Nisam razumela zašto je to što sam ranije bila udata toliko važno.
Nechápala jsem, proč je tak důležité, že jsem byla vdaná.
To si dobro razumela, zašto si onda još uvek sa mnom?
A ty se mnou zůstáváš, přestože si to uvědomuješ?
Nikad nisam razumela zašto je bilo toliko mrtvih pasa na plaži.
Nikdy jsem nechápala, kde se... na plážích berou všichni ti mrtví psi.
Meri En Benedikt nije razumela zašto kupuju njene slike.
Mary Ann nikdy nechápala, proč lidé kupovali její obrazy.
Nikad nisam razumela zašto kola imaju peraja.
Nikdy jsem nepochopila, proč mají auta ploutve.
Oluja je nekako stala, a ja nikada nisam razumela zašto.
Ta bouře se nějak přehnala a já nikdy úplně nepochopila proč.
I nikada nisam razumela zašto bi Bogu bilo potrebno oružje.
Opravdu jsem nikdy nepřišla na to, proč Bůh potřebuje zbraň.
Nisam razumela zašto si želeo da se prikljuèiš ekipi, ali sam te podržala.
ty víš, že když ses chtěl připojit k týmu, nerzuměla sem tomu a říkala ti to, ale podporovala sem tě.
ni ja nisam razumela zašto je želela da živim sa vama, ali...
Nechápala jsem, proč chtěla, abych žila s váma...
Ono veèe kad si mi tražio da ti oduzmem život, nisam razumela zašto.
V tu noc, jak jsi mě požádal, abych tě připravila o život, Jsem nechápala proč.
Jesu li deca razumela zašto se ti i Kejt razvodite?
Jak děti chápou to, proč se s Kate rozvádíte?
Da sam razumela zašto Džek to radi, sada ne bih sedela ovde.
Myslím, že kdyby Jack neřekl to, co řekl, teď bych tady neseděla.
Jesi razumela zašto moraš da znaš o alkoholu?
Víš, proč potřebuješ znalosti o alkoholu?
Naravno, nikada nisam razumela zašto ovo imanje mora iæi onome koji nasleðuje tvoju titulu.
Nikdy jsem ovšem nechápala, proč celé dědictví musí připadnout tomu, - kdo zdědí tvůj titul.
Nikada nisam razumela zašto moji drugovi nisu više cenili moje igranje.
Víš, nikdy jsem nechápala, proč mí spolužáci více neocenili mé taneční pohyby.
Kako bilo, hteo bih da ti objasnim sve da bi razumela zašto sam uradio to što sam uradio.
Přesto, bych chtěl něco poznamenat, abys porozuměla proč jsem udělal co jsem udělal.
Nisam razumela zašto žene rade ovo.
Nikdy jsem nechápala, proč tohle ženy dělají.
Nikada nisam razumela zašto je to uradio.
Nikdy jsem nepochopila, proč to udělal.
Sada ja sam razumela zašto si ti toliko zainteresovan za Kaija.
Teď už chápu, proč ses o Kaie tolik zajímal.
Šta kažeš na bilo koji od stotine trenutaka kada sam se oseæala kao budala što nisam razumela zašto me moja najbolja drugarica iskljuèuje?
A co ty tisíce chvil, kdy jsem se cítila jako hlupák, protože jsem nechápala, proč mě moje nejlepší kamarádka odstrkuje.
Ne, ali ako da bi dr Rajan razumela zašto sam potegao pištolj na tebe, moramo da joj isprièamo celu prièu.
Ne, ale jestli má doktorka Ryanová pochopit, proč jsem ji vytáhl, musíme jí říct celý příběh.
Kad sam stigla tamo, rekla mi je da Mièigen ne dolazi u obzir, i da æu iæi u Džordžtaun. Nisam je razumela zašto toliko insistira.
A když jsem přišla, řekla mi, že Michigan nepřichází v úvahu, že půjdu na Georgetown, a já nechápala, proč je tak neústupná.
Nisam razumela zašto sam morala da ubijem i nju.
Nechápala jsem, proč jsem ji musela zabít taky.
I nikad nisam marila za ovo oko penzije, kao što nikad nisam razumela zašto je bitno njoj.
A nikdy mě ani nezajímala celá ta věc s rentou, nikdy jsem nechápala, proč je to pro Laurel tak důležité.
Nikad nisam razumela zašto bi iko želeo da se oženi.
Nikdy jsem nepochopila, proč se lidé chtějí brát.
Ne dovoljno dobro da bih razumela zašto si morao da mi odvuèeš pažnju.
Ne tak vnímavá, abych pochopila, proč jste mě chtěl rozptýlit.
Nikada nisam razumela zašto si želeo da radiš za njega.
Nikdy jsem nechápala, proč pro něj chceš pracovat.
Znam da ti zvuèimo kao èudovišta. Morala sam biti iskrena da bi razumela zašto to èinimo.
Vím, že ti musíme připadat jako zrůdy, ale musela jsem to říct narovinu, abys možná pochopila, proč to děláme.
Praviæu se da nisam razumela zašto si me ukljuèila u ovu konverzaciju.
Budu předstírat, že nerozumím, proč mě zapojuješ do téhle konverzace. Jen si myslím...
Tvoja mama bi razumela zašto hoæu u London.
Kéž bysme si mohli prohodit rodiče.
Nikada nisam razumela zašto partijate na ovako opasnom mestu kad možeš baciti èini i praviti žurku u centar grada.
Víš, nikdy nepochopím proč se paráduješ kolem v těchto rakvích než aby ses městem přemístila kouzly?
Nikada nisam razumela zašto partijate na ovako opasnom mestu kad možeš baciti čini i praviti žurku u centar grada.
Nechápu, proč se tu vozíš v té rakvi, když se po městě můžeš přemisťovat.
I ne bi razumela zašto je fotografišem.
A ona by nechápala, proč ji fotím.
1.081404209137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?